Jégkorong-rajongók: svájci és kanadai

Jégkorong-rajongók: svájci és kanadai

A legtöbb kanadai gyereknél nőttem fel. Ismerem a Roch Carrier klasszikusát A jégkorong pulóver kívülről. Biondi asszony 11. osztályú kanadai történelem órájában megismerkedtem a '72-es csúcstalálkozó sorozatával és Paul Henderson győztes céljával (és a Kanada kanadai Valeri Kharlamov bokájának szándékos elvágásával a hatodik játék során).

Néztem az életemben az összes férfit (és néhány nőt) jégkorongot játszani a közösségi tereken kívül, vagy ha szerencsénk van, egy sötét kisváros arénában, miközben megpróbáljuk melegen tartani a jégpálya burgerrel és a vizes forró csokoládéval. Megtanítottam, hogyan kell csinálni egy pillanatfelvételt a 2. fokozatú tornaterem osztályomban, és tinédzserként vállmal ellenőriztem a testvéremet egy falba egy padlókorong-játék során, amikor tinédzser voltam.

A kanadai nemzeti sport iránti szeretet és tisztelet határozottan része volt az én nevelésemnek. Nem volt rá kényszerítve, mint a zongoraórák és a német elmerülő iskola volt. Csak ott volt. A jégkorong-éjszaka Kanadában volt szombat este. Hétfőn este bátyám és apám egy apa / fia jégkorong bajnokságban játszottak. 1996. április 28-án örökre azt a napot hívták, amikor a családom elbúcsút adott otthoni csapatunknak, a Winnipeg Jets-nek. Egyperces TV-műsorok a Rocket-ről, az első kapusmaszkról és a Maple Leaf Gardens-ről évekig futottak, és kijelentették, hogy ez mind „a mi örökségünk része”.

Az ellenfél csapat szurkolói a saját részlegükben voltak, ahol volt a saját biztonsága, a saját bejárata és a maga engedménye.

Nagyon fiatalon kezdve gyorsan felfedezheti azt, amit elvár tőled, amikor megnézi a nemzeti sportját. Mindig kiabálj: „Woo hoo!” amikor Blur „Song 2” bekapcsol az arénában. Yell „Hé” Gary Glitter „Rock n 'Roll 2. része” (más néven „Hey Song” néven) közben. „Oooh” és „Ahhhh”, ha gól akadályozva van, vagy jó a hip-check. Végezze el a ref-jeket, és kijelentheti a székhelyéről, hogy vak és elhunyt nagyszerű nagymamája jobb játékot tudhatott meg. Vigyázzon, amikor a csapata olyan pontszámokat szerez, mintha személyesen lenne valami köze a pontok nyereségéhez.

Az első alkalommal, amikor a férjemmel és a brazíliai barátunkkal álltam a svájci berni (Post Finance) arénában, láttam, hogy a rajongók 80 méteres zászlót emelnek az aréna egyik szakaszán, miközben a hivatalos kantoni himnuszt énekelik. Abban a fülsiketítően hangos pillanatban felismertem, hogy ez nem az a hoki rajongó, akit felvettem. A svájciok nem csak annyira szeretik a jégkorongot, szeretik a jégkorongot. Figyelembe véve a szinkronizált táncmozdulatokat és a trombita- és dobszurkolók rajongóit, rájöttem, hogy a kanadaiak nem annyira szeretik a jégkorongot, mint gondoljuk.

Úgy éreztem, hogy teljesen felkészületlen vagyok a tapasztalatokra, annak ellenére, hogy jégkorongos szerettem. Mindenki ismerte a játékosok nevét. A bemondóknak csak annyit kellett volna mondaniuk, hogy utóneveiket és a tömeg nagy lelkesedéssel válaszolna utoljára. A sör, amelyet a férjem adott nekem, nem egy eldobható műanyag pohárban volt, hanem egy újrafelhasználható kemény műanyag pohárban, amelyet az SC (Sport Club) Bern logóval borítottak fel. Mindegyik csészénél volt egy 2 chf betét, amelyet visszakapott, ha a játék végén adta vissza.

A játék kibontakozásakor az ének felébresztett. Ez nem volt az átlagos „woo hoo!” vagy „hé!” - énekeltek arról, hogy az SC Bern hogyan fog nyerni, svájci németül, az „Ó, amikor a szentek” dallammal. Megkérdeztem a férjemtől: „Hiányoztak a dallapok úton?” Volt egy dal vagy ének, kísérő táncmozdulatokkal vagy kézmozdulatokkal minden alkalomra: büntetések, rossz hívások, amikor a másik csapat rajongói hangosabban ujjongtak, mint rajongóink.

A másik csapat rajongóiról beszélve, észrevettem, hogy nem keverednek velünk. Azt hittem, hogy ez furcsa. Emlékszem, hogy apám és idősebb bátyám a 90-es évek elején Winnipeg és Edmonton játékokra ment, ahol a testvérem az egész ritka embernek egyike volt, Jets mezét viselve. Ezen a svájci arénában állva - igen, fizettem, hogy felálltam, hogy nézzek egy jégkorong-meccset - nem találtam az ellenfél egyik rajongóját.

Tudtam, hogy ott vannak valahol. Hallottam őket, és láttam a felé mutató gesztusokat, de hol voltak? Brazília barátunk végül rámutatott rám. A saját részlegükben voltak, ahol volt a saját biztonsága, a saját bejárata és a maga engedménye. Nem volt rajongó, aki belekeveredett volna.

Ahogy álltunk, mormogtunk az SC Bern rajongói dalaival együtt, így nem túlságosan ragyogtunk ki, és egynél több nagy zászlót kacsintottunk körülöttünk, és egy dologból sem tudtuk elkerülni:

    - Szóval mi történt ott?

    - Miért történt ez?

    - Mit tett rosszul?

    - Ez még megengedett?

Ekkor történt az ah-ha pillanatom. A svájciok szeretik a jégkorongot, akárcsak az összes sportot. Imádják a törzsi hűséget. Imádják a sebességet és az atlétika.

A kanadaiak azonban ismerik a jégkorongot. A jégkorong a csontokban van. Tanítunk gyermekeinknek a rakéta, a nagy és az sas témáról. Nem táncolunk, énekelünk és nem hullunk zászlókkal, mert túl elfoglaltak vagyunk annak kiszámításában, hogy a korong hol fog tartani.

Valójában elkezdtük azon töprengeni, vajon miért hívtak meg minket -, hogy megmagyarázjuk a játékot. Nem mintha barátaink nem tudták volna az alapokat. Tudták, mikor gólt lőni, vagy mikor küldtek valakit a sin bin-hez, de csak úgy döntöttek, hogy magyarázatokat kérnek a kanadaiaktól. Az est témája a körülöttünk lévő minden öröm és tánc ellenére „ha kétségei vannak, kérdezd meg a kanadaiakat - tudják a jégkorongot!”

Sajnos erre még nincs dalt.


Nézd meg a videót: Magyarország-Szlovákia hoki vb Zürich 2009