A kezdő útmutató a japán onsenhez

A kezdő útmutató a japán onsenhez

A japán hagyománya a világ minden tájáról a kultúrában való kikapcsolódásnak onsen (温泉, forró forrás fürdő) lehet a kedvencem.

Mint ilyen vulkanikusan aktív ország, Japánban több ezer forró forrás található. Hol van egy forró forrás, ott valószínűleg egy onsen, és számtalan formában, méretben és típusban érkeznek. Igaz, minden onsen ossza meg néhány szempontot: az egyes zuhanykabinok a szoba falai körül, és egy óriás központi, közös fürdő. Leginkább a kandzsi 湯, a hiragana karakter ゆ, a ♨ szimbólum vagy a három kombinációja jelöli. Ezen túlmenően több tucat fajta létezik.

A hatalmas, ritzy komplexumoktól kezdve az apró szomszédsági kísértetjáig terjednek, amelyek ha nem tudják, mit keresnek, csak egy másik házhoz vezethetnek. Megtalálja őket Tokió és Oszaka óriási, nyüzsgő metropoliszának központjában és az 日本 ル ル ス („Japán Alpok”) távoli magasságain, ahol az egyetlen hang a víz robbantása és az egyetlen fény a hagyományos lámpákból és a csillagok. Néhányukban csempe, márvány és üveg ragyog; némelyiknek régimódi vas- vagy kerámiafürdője van. Néhány szoba beltéri, csak néhány ablak szellőzteti, mások pedig Noten-buro (野 天 野 呂, kültéri). Néhány víz onsen lehet, hogy visszatér a rothadt tojás kénes szagába, és másokban még mindig fekete víz van. És néhányan, Japán legelterjedtebb részein, vegyes neműek onsen, bár ezek többsége kizárólag női fürdőt kínál.

- Mikor vált ilyen kiállításszerzővé ?!

Igen, kissé nyugtalanító, ha meztelenül sztrájkolunk idegenek előtt… legalábbis először. Amint rájössz, ez csak egy új japán szokás, amely a kultúrához nélkülözhetetlen, mint a pálcika használata, meghajlás és a cipő levétele a házba való belépés előtt, a szégyenesség elcsúszik. Ha bármi is van, akkor meztelen állapotában megtestesül. Ez a tapasztalat egészének csupán egy másik aspektusává válik, nem pedig az, amely meghatározza. Rájössz, hogy senki nem ítél téged, vagy összehasonlítja a testét a tiéddel.

A családom először hallott róla onsen A hagyomány és az ehhez való rokonszenvem, az egyik nagybátyám szomorú hitetlenséggel az anyámhoz fordult, és megkérdezte: „Mikor vált ilyen kiállításszerzőnek?” És először jártam egy onsen, Egy tucat egyetemi osztálytársak csoportjával jártam egy japán társadalom utazási tanfolyamán. Néhány félénk lány ragaszkodott a szobájukban lévő zuhanyzókhoz. Akik elég bátrak voltak, miután megbizonyosodtunk arról, hogy nem, nem volt számít, mennyire kellemetlenek vagyunk, nem viseljen fürdőruháinkat, idegesen ellopta a fürdőt. Kialakítottuk az ötperces időközök ütemtervét, hogy elegendő időt biztosítsunk egymásnak a gyors mosáshoz, majd a vízbe merüléshez. Két héttel később, az utazás végére, senki sem dobta el a szempillát, amikor tömegesen lépett be a fürdőbe.

Megkezdtük a következő mintát hadaka no tsukiai (裸 の 付 き 合 い, „meztelen közösség”), amelyet a japán kiemel, mint a onsen. A szó szoros értelmében csak a víz és a közted között lehet könnyedén megbeszélni a legszemélyesebb, legmeghittbb témákat. Sokkal jobban megismerheti valakit, ha meleg forrásfürdőben lazít Japán vidéki vidékén, mint pár Starbucks latte felett beszélgetni.

Mint minden hagyományos japán gyakorlatnál, itt is van etikett, amelyet szigorúan be kell tartani. Az első japán utazók számára nehéz lehet navigálni a (párás, vigasztaló) vizek között onsen tapasztalat. Az alábbi tippek rengeteg zavarot takaríthatnak meg.

Rakd el a cuccodat.

Természetesen nem hozhatja magával a ruhát a fürdőbe. Ehelyett tárolja azokat egy kosárban, amely a külső öltözőben található a fürdőszobán kívül. Ha egy a ryokan (旅館, hagyományos fogadó), valószínűleg a következővel fog rendelkezni: yukatát (浴衣, pamut kimonó). Viselje a öltözőbe, igényeljen egy kosarat, és térjen vissza bele, ha már elkészült a fürdés.

Dobja el a fürdőruhát.

Mint már említettem, az fürdőruhák - vagy bármilyen más ruházat - szigorúan tilos onsen. A legjobb, ha teljesen meztelen lennél abban a fürdőszobában ...

Fogjon meg egy szerény ruhát.

… Kivéve a szerénységű ruháját, egy apró darabka, amelyet fedezhet fel a zuhanyzóba vagy a fürdőbe való belépéskor vagy az onnan való kilépéskor. De ne vegye magával a fürdővízbe.

Dörzsölje meg magát nyersen.

Amikor az egyes nyílásokon a fürdőszoba falain zuhanyoz, sok ember túllép az egyszerű mosási-samponmosási-öblítési rutinon. Bár a legtöbb onsen testmosást és sampont biztosít Önnek, sok ember saját termékeket, borotvakat, luffát és bányakőket hoz magával. egy onsen egy hely, ahol kényeztesse magát.

Ne szappannál a fürdő.

A szappan a fürdõn kívül marad, sima és egyszerû. Az egyik legrosszabb dolog, ha vizet jut a szappanos fürdőbe. Csak akkor lépjen be a közös fürdőbe, miután befejezte a zuhanyozást, és teljesen leöblítette magát bármilyen terméktől.

Fedje le a tetoválásokat, ha lehetséges.

Tetovált nőként itt hajlamosak bizonyos nehézségekbe ütközni. Sok onsen tiltsa a tetovált védőszentjeket a fürdőbe, mivel a tetoválások hagyományosan kapcsolódnak a yakuza (や く ざ, japán maffia). Még akkor is, ha úgy néz ki, mintha utoljára bűnözői kapcsolatok lennének, vagy ha tetoválása ártalmatlan és békés megjelenésű, sok onsen nem engedlek be a fürdőbe.

Ennek megkerülése érdekében néhány tetovált kohorszomat és én bekötöztük magunkat, hogy lefedjük a tintás bőrünket. Nyilvánvaló, hogy a tetoválások mértékétől és elhelyezkedésétől függően ez nagyon kellemetlen lehet.

Vessen egy áztatás utáni öblítést.

Onsen a vizek forró, általában 40-44 Celsius fok között. Egy jó hosszú áztatás után kissé ragacsos és izzadttá válhat. A fürdőből való kilépés után történő gyors öblítés vagy újramosás biztosítja a valódi tisztaságot.

Legyen józan.

Ez nem annyira etikett szempont, mint a józan ész: Bemegy egy onsen míg a kissé tipikus nem jó ötlet. Mindez a forró víz és a gőz, valamint a mérgezés, nagyon veszélyes fejfájást okozhat. Mentsd a kedvéért amíg a fürdés után az izmok úgy érzik, mint a túlfőtt tészta, a csontok lazán vannak a keretben, és kényelmesen elragadta magát futonjába.

Bónusz: Kedvenceim onsen

A szabadtéri létesítmény a Shimokita Yagen-völgyben, az Aomori prefektúra legtávolabbi részén, hideg októberi délután.


Nézd meg a videót: Japanese dinner at Onsen Ryokan! Famous Kusatsu Onsen Hot Springs